1
00:00:03,380 --> 00:00:06,060
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

2
00:00:06,060 --> 00:00:08,340
Umunota umwe parasite iguma kumatara,
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

3
00:00:08,340 --> 00:00:08,430
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

4
00:00:08,430 --> 00:00:10,410
ibyago kubantu kumatara byakwiyongera.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

5
00:00:10,410 --> 00:00:10,560
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

6
00:00:10,560 --> 00:00:11,210
Gusezererwa.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

7
00:00:11,210 --> 00:00:16,460
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

8
00:00:16,460 --> 00:00:18,420
Igihe cyose akomeretse,
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

9
00:00:18,420 --> 00:00:20,060
ni muzima bukeye.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

10
00:00:20,060 --> 00:00:20,190
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

11
00:00:20,190 --> 00:00:20,980
Databuja, databuja,
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

12
00:00:20,980 --> 00:00:21,220
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

13
00:00:21,220 --> 00:00:23,500
Marc agomba kuguma muri Eco Lab yanjye igihe gito.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

14
00:00:23,500 --> 00:00:26,340
Nzakemura ibisubizo byose.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

15
00:00:26,340 --> 00:00:26,660
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

16
00:00:26,660 --> 00:00:28,260
Ikirenga 4068,
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

17
00:00:28,260 --> 00:00:28,380
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

18
00:00:28,380 --> 00:00:31,490
ugomba guhangayikishwa cyane niba Marc agiye gupfa vuba.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

19
00:00:31,490 --> 00:00:31,650
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

20
00:00:31,650 --> 00:00:33,780
Bitabaye ibyo, ibyo wakoze byose hasi
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

21
00:00:33,780 --> 00:00:33,900
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

22
00:00:33,900 --> 00:00:35,640
azahanishwa n'amategeko.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

23
00:00:35,640 --> 00:00:37,490
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

24
00:00:37,490 --> 00:00:40,340
Wavuze ko uzankura kuri Lighthouse.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

25
00:00:40,340 --> 00:00:43,540
Wavuze ko ushaka gushinga urugo nanjye.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

26
00:00:43,540 --> 00:00:44,380
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

27
00:00:44,380 --> 00:00:47,980
Niba naramubwiye impamvu nyayo yamategeko 3 vuba,
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

28
00:00:47,980 --> 00:00:50,100
birashoboka ko ibintu byari kuba bitandukanye.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

29
00:00:50,100 --> 00:00:50,140
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

30
00:00:50,140 --> 00:00:51,940
Hindura umutima we kumuruta.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

31
00:00:51,940 --> 00:00:53,140
Nyamuneka umukize.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

32
00:00:53,140 --> 00:00:55,300
Haba hari agaciro ko kuvura muri genes yo hasi?
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

33
00:00:55,300 --> 00:00:55,660
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

34
00:00:55,660 --> 00:00:57,660
Corey, ugomba kugaruka.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

35
00:00:57,660 --> 00:00:59,420
Turagutegereje.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

36
00:00:59,420 --> 00:00:59,540
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

37
00:00:59,540 --> 00:01:00,780
Isesengura ryarangiye.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

38
00:01:00,780 --> 00:01:02,620
Ibimenyetso byo kuvuka bushya biragaragara.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

39
00:01:02,620 --> 00:01:03,620
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

40
00:01:03,620 --> 00:01:05,380
Mugihe Marc atabishoboye,
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

41
00:01:05,380 --> 00:01:07,500
Umuryango Mucyo nigicucu hamwe ningabo zirwanira mumujyi
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

42
00:01:07,500 --> 00:01:08,020
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

43
00:01:08,020 --> 00:01:09,340
ntashobora na rimwe kumubuza.
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

44
00:01:09,340 --> 00:01:15,100
MBERE YANYUMA KUMUGINGO: Kwigira umuntu

45
00:01:39,820 --> 00:01:42,140
Sitasiyo yo Kwishyuza

46
00:01:57,810 --> 00:01:59,640
Urashobora kubikora? Urashobora?

47
00:02:16,850 --> 00:02:18,340
Igihe cyo gufungura?

48
00:02:23,080 --> 00:02:25,070
Nzatwara inzira isigaye.

49
00:02:26,260 --> 00:02:27,140
Niki?

50
00:02:30,430 --> 00:02:31,930
Ngwino, komera.

51
00:02:32,540 --> 00:02:33,900
Ibyo bizaba byiza.

52
00:02:35,600 --> 00:02:36,970
Kwemeza indangamuntu.

53
00:02:37,600 --> 00:02:38,440
Byemejwe.

54
00:02:43,640 --> 00:02:45,600
Boss, mubyukuri, Ntoya Ao afite ...

55
00:02:45,600 --> 00:02:47,440
Kwishyuza birangiye. Guhagarikwa.

56
00:02:47,440 --> 00:02:49,620
Gitoya Ao ifite imikorere ya autopilot.

57
00:02:57,380 --> 00:02:59,500
Gitoya Ao, tangira module ya drone ubungubu.

58
00:03:04,510 --> 00:03:06,350
Gitoya Ao, menya uko umuhanda umeze mugihe nyacyo.

59
00:03:06,350 --> 00:03:07,170
Wandukure.

60
00:03:08,810 --> 00:03:11,680
Ukurikije ingeso zawe zo gutwara, hateganijwe inzira.

61
00:03:17,850 --> 00:03:19,130
Urebye uko umuhanda umeze ubu,

62
00:03:19,190 --> 00:03:21,250
super-ibiziga-byose bya quattro byakozwe.

63
00:03:47,220 --> 00:03:48,410
Umuyobozi wa Boss.

64
00:05:12,150 --> 00:05:13,680
Twabuze abo bagenzi bacu babi?

65
00:05:14,170 --> 00:05:15,150
Reka ndebe.

66
00:05:20,200 --> 00:05:21,250
Wabikoze.

67
00:05:21,300 --> 00:05:22,530
Ngomba kubana nawe.

68
00:05:22,530 --> 00:05:25,130
Yahinduwe muburyo bwa autopilot ya AI.

69
00:05:25,130 --> 00:05:27,480
Washakaga kungira nk'igisimba kibi?

70
00:06:00,890 --> 00:06:02,760
Marc yahindutse igisimba.

71
00:06:02,970 --> 00:06:05,370
Uracyashaka ko afata intebe ya shobuja?

72
00:06:08,940 --> 00:06:10,880
Bidatinze, Ingabo zirwanira mu mujyi hamwe n'abahigi

73
00:06:10,880 --> 00:06:12,930
azaba ayobowe na societe yumucyo nigicucu.

74
00:06:13,660 --> 00:06:16,450
Ninjye watowe na Nyagasani wumucyo nigicucu,

75
00:06:16,580 --> 00:06:19,220
kandi gusa ndashobora kuyobora abantu gusubira mubutaka

76
00:06:19,220 --> 00:06:20,680
no kugarura umuco.

77
00:06:31,840 --> 00:06:34,240
Ntabwo wigeze utungurwa na gato mugihe umugongo centipede yavugaga.

78
00:06:34,370 --> 00:06:35,800
Icyo yavuze bisobanura

79
00:06:35,800 --> 00:06:38,200
ikindi kintu kibi cyane cyari kigiye kutugwa kuri twe.

80
00:06:38,280 --> 00:06:40,450
Ntabwo nawe watunguwe.

81
00:06:43,140 --> 00:06:45,660
Ni irihe banga uduhisha?

82
00:06:50,500 --> 00:06:51,530
Mwana,

83
00:06:53,490 --> 00:06:55,140
iyaba wari wowe,

84
00:06:55,200 --> 00:06:57,520
waba warenze ku mategeko 3

85
00:06:57,520 --> 00:06:59,300
kubona imiti kuri njye?

86
00:07:04,020 --> 00:07:05,800
Ndizera ko nabikora.

87
00:07:06,640 --> 00:07:07,640
Wowe ...

88
00:07:08,150 --> 00:07:10,670
burigihe shobuja, databuja.

89
00:07:38,210 --> 00:07:40,880
Ngwino tujyane. Ndashaka kugira ijambo nawe.

90
00:07:49,880 --> 00:07:51,280
Sinibagiwe

91
00:07:51,290 --> 00:07:55,820
ibyakubayeho mugihe cyubutumwa bwubutaka, mwana wanjye.

92
00:07:59,300 --> 00:08:03,900
Ibinyabuzima byose byaturutse mu mucyo; ibiremwa byose bizima bizajyana nigicucu.
Umucyo woza ubugingo bwanjye; igicucu gikingira umubiri wanjye.
Irinde ibyifuzo byiza; wishime ariko ntukagire isoni.
Twahitamo kwangiza umubiri n'uruhu kuruta guhemukira Umwami wumucyo nigicucu.

93
00:08:10,740 --> 00:08:11,920
Muganga Lottie,

94
00:08:12,180 --> 00:08:14,860
wankijije. Uzabihanirwa kubwibyo?

95
00:08:15,240 --> 00:08:17,180
Uracyari muto cyane kuburyo utabyitaho.

96
00:08:17,470 --> 00:08:18,860
Nubwo igikorwa cyagenze neza,

97
00:08:19,140 --> 00:08:20,880
Ntabwo nkeka ko ufite amahirwe.

98
00:08:21,250 --> 00:08:22,310
Uruhuke neza.

99
00:08:25,880 --> 00:08:28,200
Ariko nzakira neza, sibyo?

100
00:08:36,190 --> 00:08:37,110
Uzaba mwiza.

101
00:08:37,460 --> 00:08:38,980
Ibintu byose bizaba byiza.

102
00:08:39,930 --> 00:08:41,040
Murakoze.

103
00:08:55,000 --> 00:08:56,100
Ikirenga Lottie,

104
00:08:56,400 --> 00:08:58,210
warenze inshuro nyinshi formulaire yubuzima,

105
00:08:58,400 --> 00:08:59,940
mugukora ibikorwa kubato,

106
00:08:59,940 --> 00:09:01,660
zasesaguye ibikoresho byinshi byubuvuzi.

107
00:09:02,460 --> 00:09:05,280
Mu mategeko, uzacibwa amande y'amezi atandatu ya serivisi,

108
00:09:05,290 --> 00:09:06,030
kumanurwa,

109
00:09:06,490 --> 00:09:08,340
yahanwe ku mubiri mu kigo gishinzwe ivugurura,

110
00:09:08,340 --> 00:09:09,620
agafungwa iminsi icumi.

111
00:09:14,930 --> 00:09:15,720
Charles,

112
00:09:16,900 --> 00:09:18,900
kubera iki tudashobora kubona shobuja Morgan?

113
00:09:23,120 --> 00:09:25,780
Ni umutware w'agateganyo ubu.

114
00:09:25,840 --> 00:09:28,380
Ugomba kumwita shobuja, databuja.

115
00:09:31,360 --> 00:09:32,600
Utabanje kubiherwa uruhushya na shebuja,

116
00:09:32,600 --> 00:09:34,610
ninde waguhinduye shobuja w'agateganyo?

117
00:09:37,040 --> 00:09:39,700
Wabwirwa n'iki ko ntemerewe na Morgan?

118
00:09:54,400 --> 00:09:55,760
Jenerali Victor,

119
00:09:56,100 --> 00:09:59,280
kubera imyitwarire yawe mibi, shobuja yakomeretse cyane.

120
00:09:59,570 --> 00:10:02,860
Noneho, shobuja mushya yahindutse igisimba.

121
00:10:03,250 --> 00:10:05,960
Ninde ufite ubushobozi bwo gufata umwanya wa shobuja w'agateganyo kundusha?

122
00:10:05,960 --> 00:10:09,410
Umuyobozi w'ingabo zirwanira mu mujyi wirengagije inshingano ze?

123
00:10:10,130 --> 00:10:10,690
Wowe ...

124
00:10:18,390 --> 00:10:20,980
Kuri ubu, Itara ni nka Morgan,

125
00:10:20,980 --> 00:10:23,360
umusaza ku buriri bwe.

126
00:10:23,780 --> 00:10:27,040
Amashami yubuyobozi akeneye amaraso mashya kugirango ahinduke.

127
00:10:28,930 --> 00:10:31,450
Hura umuyobozi mushya wungirije wingabo zumujyi.

128
00:10:31,540 --> 00:10:34,660
Agiye gusangira imitwaro yawe, rusange.

129
00:10:34,860 --> 00:10:36,580
Ntabwo ari imbwa nziza.

130
00:10:38,170 --> 00:10:39,290
Charles,

131
00:10:39,780 --> 00:10:41,210
ikuzimu urashaka iki?

132
00:10:42,730 --> 00:10:44,820
Nka shobuja w'agateganyo wa Lighthouse,

133
00:10:45,100 --> 00:10:48,900
birumvikana ko nizere ko mwembi muzakora inshingano zanyu nkuko mwabikoze

134
00:10:48,900 --> 00:10:50,290
ku butegetsi bwa shebuja Morgan,

135
00:10:50,290 --> 00:10:54,100
kugumisha Itara kugirango rihungire abantu ba nyuma.

136
00:10:55,500 --> 00:10:58,000
By the way, ntabwo ari umutekano kuri Lighthouse muri iki gihe.

137
00:10:58,000 --> 00:11:01,740
Nanjye ubwanjye nahisemo abapadiri bake, kugirango nkurinde.

138
00:11:15,030 --> 00:11:16,730
Uracyafite umwuka wo kwitoza umukino w'iteramakofe?

139
00:11:19,840 --> 00:11:20,490
Bigenda bite?

140
00:11:21,630 --> 00:11:22,980
Mocheng. Mocheng.

141
00:11:22,980 --> 00:11:24,530
Nigute ushobora kuba injiji kugirango uzane icyo gitekerezo kibi?

142
00:11:24,530 --> 00:11:26,020
Tuza, Mocheng. Tuza.

143
00:11:26,020 --> 00:11:27,410
Yego, byoroshye, umuntu.

144
00:11:29,120 --> 00:11:31,210
Icyo gihe, nta yandi mahitamo yari afite.

145
00:11:32,220 --> 00:11:33,640
Reba ibyo winjije Marc?

146
00:11:33,640 --> 00:11:35,470
Dukora iki? Tugiye gukora iki?

147
00:11:37,520 --> 00:11:38,850
Nibura ari muzima.

148
00:11:39,080 --> 00:11:41,650
Yego, nibyo. Ntabwo ari muzima nkuriya.

149
00:11:42,180 --> 00:11:43,880
Abantu benshi rero biciwe mu cyumba cyo gutwika.

150
00:11:45,010 --> 00:11:46,490
Genda ubaze icyo babitekerezaho.

151
00:11:46,550 --> 00:11:47,600
Cyangwa ni iki?

152
00:11:47,670 --> 00:11:49,470
Gusa usige Marc apfe kumeza yibikorwa?

153
00:11:49,690 --> 00:11:50,290
Reka ngende.

154
00:11:50,290 --> 00:11:52,980
Waba uzi icyo Carrie umugore wa psycho azakorera Marc?

155
00:11:52,980 --> 00:11:53,900
Ni iki kindi?

156
00:11:53,940 --> 00:11:56,830
Mugabanye gufata icyitegererezo, birashoboka ndetse no kumutandukanya kugirango yitegereze.

157
00:11:58,520 --> 00:11:59,060
Wowe ...

158
00:12:00,750 --> 00:12:01,730
Reka tumuvane.

159
00:12:01,860 --> 00:12:03,440
Ntabwo azageragezwa nkimbeba za Carrie.

160
00:12:03,440 --> 00:12:04,320
Tugomba kumusohora.

161
00:12:04,320 --> 00:12:05,060
Mocheng.

162
00:12:05,060 --> 00:12:05,840
Ariko gute?

163
00:12:06,310 --> 00:12:07,720
Nubwo dushobora gucamo muri Eco Lab,

164
00:12:07,860 --> 00:12:09,260
no kumusohokana udashyizeho urugamba,

165
00:12:09,560 --> 00:12:10,370
hanyuma?

166
00:12:10,730 --> 00:12:12,510
Reka atuyobore kurugamba na fanges ye yambaye ubusa?

167
00:12:12,720 --> 00:12:13,810
Cyangwa ukomeze hano,

168
00:12:14,020 --> 00:12:15,130
kudusebya nk'ibiryo?

169
00:12:15,130 --> 00:12:15,500
Wowe ...

170
00:12:15,500 --> 00:12:16,960
Ntidushobora gusiga Kapiteni wenyine.

171
00:12:17,390 --> 00:12:19,090
Birashoboka ko arwaye gusa.

172
00:12:19,260 --> 00:12:20,230
Ahari,

173
00:12:20,550 --> 00:12:22,590
ni indwara idasanzwe kuva kera.

174
00:12:22,680 --> 00:12:24,700
Birashoboka ko bidasanzwe niba isura ye yarahindutse.

175
00:12:24,800 --> 00:12:26,420
Niba dushobora kubona igisubizo,

176
00:12:26,420 --> 00:12:27,740
Kapiteni rwose azasubira mubisanzwe.

177
00:12:27,740 --> 00:12:28,430
Nta kuntu byagenda.

178
00:12:28,630 --> 00:12:30,090
Nashakishije ububiko bwububiko.

179
00:12:30,090 --> 00:12:32,420
Mubyanditswe byose byerekeranye na parasite no gutandukanya tissue,

180
00:12:32,420 --> 00:12:32,730
Neurofibromatose, Filariasis
Mubyanditswe byose byerekeranye na parasite no gutandukanya tissue,

181
00:12:32,730 --> 00:12:33,300
Neurofibromatose, Filariasis
Neurofibromatose, hyperosteogeny, Indwara ya Decompression,

182
00:12:33,300 --> 00:12:34,460
Hyperosteogeny, Epidermodysplasia Verruciformis
Neurofibromatose, hyperosteogeny, Indwara ya Decompression,

183
00:12:34,460 --> 00:12:35,460
Indwara ya Decompression, Fibrous Dysplasia
Neurofibromatose, hyperosteogeny, Indwara ya Decompression,

184
00:12:35,460 --> 00:12:35,680
Neurofibromatose, hyperosteogeny, Indwara ya Decompression,

185
00:12:35,930 --> 00:12:37,890
nta rubanza na rumwe ruhuye n'ibimenyetso bya Kapiteni,

186
00:12:38,020 --> 00:12:39,910
eka mbere n'imanza zisa.

187
00:12:40,080 --> 00:12:41,700
Nta muti.

188
00:12:43,550 --> 00:12:45,230
Ibyo ari byo byose, sinzongera kumwiyegereza.

189
00:12:45,300 --> 00:12:46,980
Uyu munsi hafi kwicwa.

190
00:12:48,400 --> 00:12:50,610
Pussy. Nzagenda icyo gihe.

191
00:12:50,980 --> 00:12:52,420
Ninde witanze ngo tujyane?

192
00:12:55,400 --> 00:12:56,030
Nibyiza ...

193
00:12:57,490 --> 00:12:59,600
Nibyiza. Nibyiza cyane.

194
00:13:00,960 --> 00:13:02,180
Nzagenda njyenyine.

195
00:13:02,320 --> 00:13:03,930
Nzamusohora ndamurasa mu mutwe.

196
00:13:04,130 --> 00:13:06,280
Bizaba byiza kuruta kurakara buri munsi.

197
00:13:06,320 --> 00:13:07,870
Tegereza. Tuza.

198
00:13:07,970 --> 00:13:09,200
Mocheng, humura.

199
00:13:09,200 --> 00:13:09,740
Nibyo.

200
00:13:09,900 --> 00:13:11,060
Kugerageza kuba intwari ubu?

201
00:13:11,480 --> 00:13:13,360
Niba warabonye imiti vuba,

202
00:13:13,360 --> 00:13:14,620
Marc ntabwo yaba ameze gutya.

203
00:13:17,780 --> 00:13:19,430
Uranshinja ibyabaye kuri Kapiteni?

204
00:13:19,920 --> 00:13:22,140
Ndakeka ko ukuboko kumwe gusa kuvunitse bidahagije kuri wewe.

205
00:13:22,140 --> 00:13:22,590
Yoo, ngwino.

206
00:13:22,590 --> 00:13:24,540
Nshobora kukumanura ukoresheje ukuboko kumwe gusa.

207
00:13:24,540 --> 00:13:25,650
Wabonye ikipe yose icyo gihe,

208
00:13:25,650 --> 00:13:27,060
kandi nyamara wasize Marc wenyine.

209
00:13:27,060 --> 00:13:27,970
Noneho uranshinja?

210
00:13:27,970 --> 00:13:28,820
Tuza.

211
00:13:28,820 --> 00:13:29,790
Mubaze.

212
00:13:30,240 --> 00:13:31,810
Niba atarabuze ishoti rye rya nyuma,

213
00:13:31,810 --> 00:13:33,650
ntakintu cyaba kuri Xuefeng na Marc.

214
00:13:35,450 --> 00:13:37,240
Nashoboye gukurura imbarutso nyuma ya byose.

215
00:13:37,650 --> 00:13:38,400
Bite ho?

216
00:13:38,400 --> 00:13:40,160
Mwa basore mwe mwagize intege nke kuburyo mwapfukamye hasi.

217
00:13:40,160 --> 00:13:41,010
Ntushobora gufata imbunda.

218
00:13:41,010 --> 00:13:42,680
Twakoze ibishoboka byose.

219
00:13:42,680 --> 00:13:43,340
Birahagije.

220
00:13:50,320 --> 00:13:51,140
Unkureho.

221
00:13:53,680 --> 00:13:54,640
Uratekereza

222
00:13:55,220 --> 00:13:56,980
uwo babika muri Laboratwari ya Eco

223
00:13:57,300 --> 00:13:58,640
Marc?

224
00:14:03,320 --> 00:14:05,010
Niba tubonye Marc hanze,

225
00:14:05,860 --> 00:14:07,400
ugiye kumurasa kweli?

226
00:14:11,010 --> 00:14:12,580
Nta muti,

227
00:14:13,460 --> 00:14:15,040
urareka gusa?

228
00:14:17,810 --> 00:14:19,290
Ufite ubwoba bwo kwicwa,

229
00:14:19,700 --> 00:14:21,540
cyangwa yo guhangana na Marc gutya?

230
00:14:22,860 --> 00:14:25,460
Niba asa nkuyu,

231
00:14:25,960 --> 00:14:27,780
uzakomeza kumwita Kapiteni?

232
00:14:28,660 --> 00:14:30,660
Ran Bing, ihagarike.

233
00:14:31,580 --> 00:14:32,600
Mubitekerezo byawe,

234
00:14:32,860 --> 00:14:34,340
ntakiri umuntu,

235
00:14:34,740 --> 00:14:35,680
nibyo?

236
00:14:41,590 --> 00:14:43,170
Nzabyitaho.

237
00:14:43,300 --> 00:14:45,370
Sinzagutera uruhare mubyo nakoze.

238
00:14:51,870 --> 00:14:52,930
Ran Bing.

239
00:14:53,840 --> 00:14:54,800
Genda, mwese.

240
00:14:55,280 --> 00:14:57,280
Nta kipe iriho ubu.

241
00:16:00,870 --> 00:16:03,090
Muganga, ntabwo yasaga nkaho yamenye.

242
00:16:03,090 --> 00:16:04,550
Kuri Kapiteni Marc,

243
00:16:04,730 --> 00:16:06,480
byari imyifatire ye isanzwe

244
00:16:06,530 --> 00:16:08,320
igihe yabonaga ikiremwa gikaze.

245
00:16:36,770 --> 00:16:38,270
Muganga, wari ufite ukuri.

246
00:16:38,450 --> 00:16:39,680
Ntiyamenye gusa,

247
00:16:39,680 --> 00:16:41,110
ariko kandi yerekanaga imiterere ihindagurika kurwego runaka.

248
00:16:41,350 --> 00:16:42,920
Tangira kugerageza igisubizo cya

249
00:16:43,040 --> 00:16:44,320
ingingo yimbere imbere na hippocampus.

250
00:17:40,420 --> 00:17:41,980
Andika ibisubizo by'ikizamini cy'indorerwamo.

251
00:17:42,180 --> 00:17:44,760
Usibye impinduka mumiterere,

252
00:17:44,760 --> 00:17:46,990
ingingo No 4 nayo yatakaje ubushobozi bwo kugenzura imvugo n'amarangamutima,

253
00:17:47,030 --> 00:17:49,240
ariko yagumanye imyumvire ikomeye yo kwimenya

254
00:17:49,240 --> 00:17:50,970
n'igice cy'amarangamutima no kwibuka.

255
00:17:51,870 --> 00:17:54,700
Umwanya ukomeye wa bio-magnetiki wasohowe nisomo No 4 wamenyekanye.

256
00:17:54,700 --> 00:17:55,710
Ibikoresho byerekana amashusho

257
00:17:55,710 --> 00:17:56,340
yananiwe gusikana imbere yumubiri we bisanzwe.

258
00:17:56,340 --> 00:17:57,650
Isesengura kuri Genome ikurikirana
yananiwe gusikana imbere yumubiri we bisanzwe.

259
00:17:57,650 --> 00:17:59,380
Isesengura kuri Genome ikurikirana igereranya IHURIRO
Kandi, twabonye ibisubizo byo gusesengura genetike.

260
00:17:59,380 --> 00:17:59,660
Kandi, twabonye ibisubizo byo gusesengura genetike.

261
00:17:59,690 --> 00:18:01,960
Guhindura gene hafi yubwoko bwose,

262
00:18:02,040 --> 00:18:03,660
kandi ntibyigeze bimena ubwoko bwe,

263
00:18:03,680 --> 00:18:05,100
ariko akomeza kubaho.

264
00:18:05,150 --> 00:18:06,440
Mbega igitangaza.

265
00:18:06,670 --> 00:18:08,290
Kuramo ibisobanuro bya genetike ya muntu Marc

266
00:18:08,290 --> 00:18:09,340
kubigereranya.

267
00:18:10,020 --> 00:18:10,060
Isesengura kuri Genome ikurikirana

268
00:18:10,060 --> 00:18:10,980
Kwinjira byanze
Isesengura kuri Genome ikurikirana

269
00:18:11,890 --> 00:18:13,770
Turacyafite ingero z'utugingo ngengabuzima twa Marc?

270
00:18:14,020 --> 00:18:14,890
Iyo umugongo centipede yimuwe,

271
00:18:14,890 --> 00:18:16,690
twabitse ingero zimwe zanduye.

272
00:18:17,180 --> 00:18:18,450
Koresha gene ikurikiranye ako kanya.

273
00:18:18,490 --> 00:18:19,360
Yego, muganga.

274
00:18:26,320 --> 00:18:27,500
Iyi ni Laboratoire ya Eco.

275
00:18:27,510 --> 00:18:28,350
Urimo gukora iki?

276
00:18:29,940 --> 00:18:30,690
Sohoka hano.

277
00:18:30,690 --> 00:18:30,850
Wowe ...
Sohoka hano.

278
00:18:30,850 --> 00:18:31,280
Wowe ...
Biroroshye, basore.

279
00:18:31,280 --> 00:18:31,520
Biroroshye, basore.

280
00:18:31,840 --> 00:18:34,660
Umuyobozi mushya wungirije w'ingabo z’umujyi Kapiteni Senge yategetse

281
00:18:34,660 --> 00:18:36,820
ko dufata ingamba zimwe

282
00:18:36,820 --> 00:18:39,590
mugihe ibyumba byo gutwika byongera kubaho.

283
00:18:40,670 --> 00:18:43,100
Hamwe ninjangwe nkeya gusa muri Defence ya City,

284
00:18:43,280 --> 00:18:45,060
umudepite bimaze iki?

285
00:18:45,380 --> 00:18:46,500
Muganga Carrie,

286
00:18:46,660 --> 00:18:48,100
turi hano kugerageza

287
00:18:48,100 --> 00:18:50,200
kwihanganira igisimba ku mbunda zitandukanye.

288
00:18:50,200 --> 00:18:51,810
Nyuma ya byose, niba impanuka zongeye kubaho,

289
00:18:51,810 --> 00:18:53,540
ntawe ushobora gufata inshingano.

290
00:18:54,370 --> 00:18:55,120
Fungura umuryango.

291
00:18:59,100 --> 00:19:00,860
Intwaro yo Kurinda Umujyi

292
00:19:10,260 --> 00:19:10,780
Intwaro yo Kurinda Umujyi

293
00:19:17,140 --> 00:19:19,150
Waba intwari cyangwa utari,

294
00:19:19,150 --> 00:19:20,330
Ntabwo ntanze.

295
00:19:21,820 --> 00:19:24,060
Ariko mwishe abagabo banjye mubyumba byo gutwika.

296
00:19:24,060 --> 00:19:25,060
Ngomba

297
00:19:25,480 --> 00:19:27,080
bikemure nawe.

298
00:19:35,270 --> 00:19:36,390
Wamubonye.

299
00:19:41,160 --> 00:19:41,840
Bo ...

300
00:19:44,290 --> 00:19:46,560
Watanze ibikoresho byacu kubato.

301
00:19:46,680 --> 00:19:47,800
Utekereza ko uri nde?

302
00:19:54,180 --> 00:19:55,270
Ntibashobora gukora ibi.

303
00:19:56,050 --> 00:19:57,790
Kata igikona. Andika amakuru.

304
00:20:01,610 --> 00:20:02,500
Duhereye ku bisubizo by'ibitero,

305
00:20:02,500 --> 00:20:02,660
Icyitegererezo cya Banki Icyitegererezo
Duhereye ku bisubizo by'ibitero,

306
00:20:02,660 --> 00:20:04,880
Icyitegererezo cya Banki Icyitegererezo
imbaraga zimitsi, ubwinshi bwamagufwa nubukomezi bwa epidermis

307
00:20:04,880 --> 00:20:06,900
Icyitegererezo cya Banki Icyitegererezo
jya kure cyane y'ibikururuka binini mu bihe bya kera.

308
00:20:07,180 --> 00:20:08,900
Ariko kuraswa buri gihe hafi ya hafi,

309
00:20:08,900 --> 00:20:09,760
Mfite ubwoba ...

310
00:20:10,170 --> 00:20:11,780
Ni isomo ridasanzwe.

311
00:20:11,780 --> 00:20:13,140
Gusa ntukajye kure.

312
00:20:13,140 --> 00:20:15,960
Bavuze ko igihe cyose yakomeretse, yakira mu minsi mike.

313
00:20:16,010 --> 00:20:17,700
Ndetse n’umuriro ntushobora kumutwika.

314
00:20:17,700 --> 00:20:19,420
Ibice nkibi ntibizamubabaza cyane.

315
00:20:20,740 --> 00:20:23,310
Databuja, databuja, ntukabifate ku mutima.

316
00:20:33,580 --> 00:20:33,820
Isesengura ry'icyitegererezo ryarangiye. Basangiye Igikoresho A_07

317
00:20:33,820 --> 00:20:34,220
Isesengura ry'imiterere y'akagari
Isesengura ry'icyitegererezo ryarangiye. Basangiye Igikoresho A_07

318
00:20:34,820 --> 00:20:35,430
Muganga,

319
00:20:35,750 --> 00:20:36,850
Ingirabuzimafatizo z'isomo No 4

320
00:20:36,850 --> 00:20:38,380
ufite imiterere isa nurukuta rw'akagari.

321
00:20:38,460 --> 00:20:38,620
Icyitegererezo cya Banki Icyitegererezo
Hemoglobine ye iruta incuro icumi kurenza iy'abantu,

322
00:20:38,620 --> 00:20:40,460
Raporo Yisesengura ryimitsi Raporo Raporo Yisesengura Amaraso
Hemoglobine ye iruta incuro icumi kurenza iy'abantu,

323
00:20:40,460 --> 00:20:40,790
Hemoglobine ye iruta incuro icumi kurenza iy'abantu,

324
00:20:40,790 --> 00:20:41,860
ishobora kubyara imbaraga zidasanzwe.

325
00:20:41,860 --> 00:20:41,890
Raporo Yisesengura ryimitsi Raporo Raporo Yisesengura Amaraso
ishobora kubyara imbaraga zidasanzwe.

326
00:20:41,890 --> 00:20:43,560
Raporo Yisesengura ryimitsi Raporo Raporo Yisesengura Amaraso
Uretse ibyo, mitochondriya muri selile ntangarugero

327
00:20:43,560 --> 00:20:44,700
Raporo Yisesengura ryimitsi Raporo Raporo Yisesengura Amaraso
nta bikoresho bya genetike na gato.

328
00:20:44,700 --> 00:20:46,460
Raporo Yisesengura ryimitsi Raporo Raporo Yisesengura Amaraso
Kandi ugereranije na selile zabantu zumubiri umwe,

329
00:20:46,460 --> 00:20:46,570
Kandi ugereranije na selile zabantu zumubiri umwe,

330
00:20:46,570 --> 00:20:47,420
umubare wikubye kabiri.

331
00:20:47,420 --> 00:20:49,800
Ibihumbi n'ibihumbi super mitochondria muri selile ye

332
00:20:50,100 --> 00:20:52,500
kubyara ingufu neza cyane kuruta iz'abantu.

333
00:20:52,500 --> 00:20:53,590
Niba dushobora kubigana,

334
00:20:53,590 --> 00:20:55,210
dushobora kugira amahirwe meza

335
00:20:55,210 --> 00:20:56,870
mu ntambara zacu zo kurwanya extremozoans.

336
00:21:03,580 --> 00:21:04,250
Fata umuriro wawe.

337
00:21:06,020 --> 00:21:08,540
Muganga, twabonye ibisubizo bya gene ya muntu ya Marc.

338
00:21:08,730 --> 00:21:09,460
Niki?

339
00:21:09,460 --> 00:21:10,170
Isesengura kuri Genome ikurikirana igereranya IHURIRO
Niki?

340
00:21:10,170 --> 00:21:11,630
Isesengura kuri Genome ikurikirana igereranya IHURIRO
Hamwe nurwego nk'urwo rwo gutandukana,

341
00:21:11,630 --> 00:21:11,980
Isesengura kuri Genome ikurikirana igereranya IHURIRO
ntakiri umuntu mubuzima.

342
00:21:11,980 --> 00:21:13,660
ntakiri umuntu mubuzima.

343
00:21:13,720 --> 00:21:14,640
Ibi ntibishoboka.

344
00:21:14,740 --> 00:21:16,180
Mbere yuko amategeko 3 ashyirwaho,

345
00:21:16,180 --> 00:21:17,820
abantu bose bari bafite ikizamini cya genetike.

346
00:21:17,980 --> 00:21:19,620
Niba Marc yari afite genes zidasanzwe,

347
00:21:19,660 --> 00:21:20,900
ntibari kubura ibyo

348
00:21:20,900 --> 00:21:21,980
kandi amugira mukuru.

349
00:21:21,980 --> 00:21:22,080
Isuzuma ry'ingirakamaro
kandi amugira mukuru.

350
00:21:22,080 --> 00:21:22,940
Isuzuma ry'ingirakamaro
Muganga,

351
00:21:22,950 --> 00:21:24,620
buri cyerekezo cyingenzi cyingingo No 4

352
00:21:24,620 --> 00:21:25,860
ni kunegura.

353
00:21:27,360 --> 00:21:29,700
Sohoka mucyumba niba urangije.

354
00:21:32,700 --> 00:21:34,220
Nzi neza ko utabizi

355
00:21:34,220 --> 00:21:36,060
umwe mu basirikare mwishe mu cyumba cyo gutwika

356
00:21:36,060 --> 00:21:39,070
yari nziza mu Ishami Rikuru ryigisha Uburezi muri uwo mwaka.

357
00:21:40,300 --> 00:21:43,600
Buri gihe wasuzuguraga City Defence mbere. Turashobora kuyifata.

358
00:21:43,920 --> 00:21:46,340
Ariko ubu wishe n'abasirikare bagenzi bawe.

359
00:21:48,130 --> 00:21:50,410
Iyo wabamenaguye kugeza gupfa,

360
00:21:50,560 --> 00:21:53,540
wigeze utekereza ko nabo badasanzwe?

361
00:22:04,760 --> 00:22:05,410
Muganga,

362
00:22:05,410 --> 00:22:07,580
ibimenyetso by'ingenzi by'isomo No 4 birimo gukira,

363
00:22:07,580 --> 00:22:07,780
hamwe nuburyo bukomeye bwo guhindagurika.

364
00:22:07,780 --> 00:22:09,900
Isesengura kuri Genome Urukurikirane Kugereranya GUHUZA Isuzuma ryingirakamaro
hamwe nuburyo bukomeye bwo guhindagurika.

365
00:22:10,940 --> 00:22:11,860
Isesengura kuri Genome ikurikirana igereranya IHURIRO

366
00:22:12,060 --> 00:22:12,920
Kapiteni Marc,

367
00:22:12,920 --> 00:22:14,460
igikomere cyawe cyakize vuba.

368
00:22:15,630 --> 00:22:19,920
Umwanya wa shobuja wa Lighthouse uzafatwa na Marc.

369
00:22:20,510 --> 00:22:23,120
Master of Lighthouse yatanze itegeko rye ryo gutangira umushinga wa Abyss Walker.

370
00:22:23,710 --> 00:22:27,340
Ntabwo tuzigera ducika intege nubwo hari amahirwe ya kure.

371
00:22:35,650 --> 00:22:37,840
Nta nubwo ari umuntu.

372
00:22:41,480 --> 00:22:43,890
Reka ndekure. Sinshaka gupfa.

373
00:22:45,870 --> 00:22:48,580
Nyamuneka. Reka ndekure.

374
00:23:14,720 --> 00:23:16,570
Ibinyabuzima byose byaturutse mu mucyo;

375
00:23:19,070 --> 00:23:20,640
ibiremwa byose bizima bizajyana nigicucu.

376
00:23:24,800 --> 00:23:26,700
Umucyo woza ubugingo bwanjye;

377
00:23:28,770 --> 00:23:30,660
igicucu gikingira umubiri wanjye.

378
00:23:51,490 --> 00:23:53,420
Irinde ibyifuzo byiza;

379
00:23:57,160 --> 00:23:58,560
wishime ariko ntukagire isoni.

380
00:24:01,710 --> 00:24:03,680
Twahitamo kwangiza umubiri n'uruhu

381
00:24:05,310 --> 00:24:07,560
kuruta guhemukira Umwami wumucyo nigicucu.

382
00:24:16,190 --> 00:24:17,310
Noneho,

383
00:24:17,480 --> 00:24:19,300
ushobora kurekura Marc?

384
00:24:19,840 --> 00:24:21,280
Umukobwa winangiye.

385
00:24:39,200 --> 00:24:40,590
Urabizi neza?

386
00:24:40,590 --> 00:24:43,150
uriya musore aracyari Marc uzi?

387
00:24:44,480 --> 00:24:46,060
Ntacyo bitwaye kuri wewe?

388
00:24:46,220 --> 00:24:48,320
Yarwanaga igihe cyose na Lighthouse.

389
00:24:48,440 --> 00:24:50,780
Ni intwari. Ntakwiriye gufatwa gutya.

390
00:24:50,780 --> 00:24:52,880
Yakoraga cyane.

391
00:24:53,530 --> 00:24:55,580
Niyo mpamvu ntahise namwica.

392
00:25:00,180 --> 00:25:02,450
Kapiteni wacu aracyarwana ubu,

393
00:25:02,450 --> 00:25:04,720
ariko ku rugamba rutandukanye.

394
00:25:07,810 --> 00:25:11,090
Numuganga Carrie ikintu gito cyagaciro ubu.

395
00:25:11,090 --> 00:25:12,590
Ndetse sinshobora kumubona.

396
00:25:12,590 --> 00:25:16,320
Bavuze ko azacibwa mo ibice hanyuma akabishyira mu kibindi.

397
00:25:18,020 --> 00:25:19,740
Afite uruhu rukomeye,

398
00:25:19,950 --> 00:25:22,320
kandi bapfushije ubusa ibyuma byinshi.

399
00:25:25,040 --> 00:25:27,540
Umwigisha Morgan ntazigera abyemera.

400
00:25:27,640 --> 00:25:30,270
Imbwa ishaje ntishobora no kwikingira ubungubu.

401
00:25:30,270 --> 00:25:32,090
Byaba byiza utamwizeye.

402
00:25:34,180 --> 00:25:35,780
Nzi icyo ushaka.

403
00:25:39,640 --> 00:25:41,600
Noneho ko Itara ari iryawe ryose,

404
00:25:42,180 --> 00:25:43,210
Mureke agende.

405
00:25:44,200 --> 00:25:45,310
Nigute?

406
00:25:45,380 --> 00:25:48,740
Yigeze yambara imyenda ye agaruka kubahiga?

407
00:25:48,740 --> 00:25:49,920
Reka mfate

408
00:25:51,540 --> 00:25:52,800
kure ya Mucyo.

409
00:26:01,420 --> 00:26:04,290
Ndakeka Umwami wumucyo nigicucu

410
00:26:04,290 --> 00:26:06,700
irashobora gutanga icyifuzo cyawe iki gihe.

411
00:26:09,480 --> 00:26:10,600
Ariko,

412
00:26:10,740 --> 00:26:13,160
tugomba gukurikiza amategeko yumucyo.

413
00:26:14,860 --> 00:26:16,380
Urashaka ko tujya murugendo rurerure?

414
00:26:17,330 --> 00:26:18,250
Ariko abaturage ...

415
00:26:19,980 --> 00:26:21,040
Nibyo.

416
00:26:21,370 --> 00:26:23,210
Ndashaka kureba uko abantu ba Lighthouse

417
00:26:23,330 --> 00:26:26,460
azohereza intwari yabo.

418
00:26:32,060 --> 00:26:34,500
Icyubahiro cya Marc cyangwa ubuzima bwe.

419
00:26:35,290 --> 00:26:37,980
Ugomba guhitamo.

420
00:26:53,440 --> 00:26:55,370
Urakoze kubwimbabazi zawe, musenyeri, databuja.

421
00:26:56,500 --> 00:26:59,010
Ndizera ko uzakomeza amasezerano yawe.

422
00:27:13,240 --> 00:27:14,270
Musenyeri, databuja,

423
00:27:14,440 --> 00:27:16,200
nubwo Marc ari igisimba ubu,

424
00:27:16,400 --> 00:27:18,700
ijambo rye ryabyutse mu baturage

425
00:27:18,700 --> 00:27:20,920
batangiye kunenga amategeko 3.

426
00:27:21,120 --> 00:27:23,790
Tuzahana abahakanyi bose?

427
00:27:30,020 --> 00:27:34,420
Ingingo No 4 ni chimera yibidukikije byabantu na Manna byakozwe na
Itara. Imiterere nimpamvu yo guhuza kurwego rwa ADN ni
bitazwi. Amakuru yerekana ko imiterere yumubiri, uburyo bwayo, na
uburyo selile zayo zikora zose ziruta iz'abantu. Ni yo mpamvu
agaciro gakomeye k'ubushakashatsi.
Ingingo No 4 irekura imbaraga zikomeye za magnetique, bityo radio-
ibikoresho byerekana amashusho byumvikana ntibishobora gusikana imiterere yimbere. Dr. Carrie
asanzwe afite igitekerezo cyoroshye cyo gukora vivisection kuri yo. Yizera
ko ubushakashatsi ku ngingo ya 4 bizafasha cyane mukurwana kwabantu
na none Ibidukikije bya Manna.

428
00:27:44,590 --> 00:27:45,840
Mu myaka mike,

429
00:27:45,970 --> 00:27:47,930
tuzajyana urugendo rurerure hamwe.

430
00:27:52,280 --> 00:27:53,180
Musenyeri, databuja,

431
00:27:53,180 --> 00:27:54,560
waje imbonankubone?

432
00:27:57,460 --> 00:27:59,000
Wakize.

433
00:28:00,270 --> 00:28:02,890
Birasa nkumutima ubereye.

434
00:28:02,890 --> 00:28:03,800
Musenyeri, databuja,

435
00:28:03,800 --> 00:28:05,780
Itara ryongeye kunkiza. Ndishimye.

436
00:28:06,670 --> 00:28:09,720
Ndacyibuka umunsi twari mu matongo, twafashwe n'ibisimba,

437
00:28:09,720 --> 00:28:10,690
n'ubuzima bwacu kumurongo.

438
00:28:10,690 --> 00:28:13,480
Imana ishimwe, Itara ryahindutse mugihe rirukana inyamaswa,

439
00:28:13,480 --> 00:28:14,850
ku buryo twarokotse.

440
00:28:14,890 --> 00:28:16,290
Nawe, Musenyeri, databuja,

441
00:28:16,290 --> 00:28:17,420
amabwiriza yawe

442
00:28:17,420 --> 00:28:19,700
yatumye dukomeza imico myiza yo gufashanya

443
00:28:19,700 --> 00:28:22,240
ndetse no mubihe byubugome byimperuka.

444
00:28:22,930 --> 00:28:24,590
Ariko abantu bo mubuvuzi barabivuze

445
00:28:24,590 --> 00:28:26,850
Itara ntirigira umutima wo guhindurwa.

446
00:28:26,850 --> 00:28:28,510
Ndashaka kumenya intwari isumba izindi

447
00:28:28,510 --> 00:28:29,870
Ninde wahitamo kwigomwa

448
00:28:29,870 --> 00:28:31,690
kumpa umutima we.

449
00:28:31,690 --> 00:28:34,480
Mubyukuri, umuturage wumucyo wintwari.

450
00:28:34,480 --> 00:28:36,770
Birakora ku mutima cyane.

451
00:28:36,770 --> 00:28:37,500
Noneho,

452
00:28:37,730 --> 00:28:39,500
byari hasi cyane.

453
00:28:41,020 --> 00:28:42,860
Gusa hamwe n'ubuyobozi bwawe, musenyeri, databuja,

454
00:28:42,860 --> 00:28:44,650
Ese Itara ryagira umuntu ukomeye nkuyu.

455
00:28:44,650 --> 00:28:47,520
Ntabwo nagize uruhare runini muri iki kibazo.

456
00:28:48,580 --> 00:28:51,440
Yari Kapiteni wubwenge kandi wintwari wabahigi

457
00:28:51,440 --> 00:28:53,160
warenze ku mategeko ya Lighthouse

458
00:28:53,160 --> 00:28:55,760
kandi ku giti cyanjye yohereje uwo muntu mubuvuzi

459
00:28:55,850 --> 00:28:58,410
kandi yateguye ibikorwa byawe.

460
00:28:58,410 --> 00:28:59,580
Niko Kapiteni Marc.

461
00:28:59,580 --> 00:29:00,280
Musenyeri, databuja,

462
00:29:00,280 --> 00:29:03,040
nyamuneka nyemerera gushimira Kapiteni Marc imbona nkubone.

463
00:29:03,040 --> 00:29:04,620
Mfite ubwoba ko udafite amahirwe nonaha.

464
00:29:04,880 --> 00:29:07,210
Kapiteni Marc ari hafi kujya murugendo rurerure.

465
00:29:07,210 --> 00:29:07,930
Niki?

466
00:29:09,930 --> 00:29:12,980
Nibura umenyeshe umubare wabato.

467
00:29:15,710 --> 00:29:17,220
Umubare we ni

468
00:29:18,510 --> 00:29:20,370
1225.

469
00:29:31,570 --> 00:29:32,720
Ni we

470
00:29:32,720 --> 00:29:36,460
ninde waguhaye umutima we mugihe wari ugiye gupfa.

471
00:29:43,060 --> 00:29:45,570
Ufite umutima wo hasi utera imbere mumubiri wawe,

472
00:29:45,570 --> 00:29:48,500
ntuzongere gukoresha izina Luka.

473
00:29:48,540 --> 00:29:49,970
Guhera ubu,

474
00:29:49,970 --> 00:29:52,140
ufite imyaka 1225.

475
00:29:52,450 --> 00:29:56,500
Witondere neza. Umutima ntiwaje byoroshye.

476
00:31:05,200 --> 00:31:06,040
Marc.

477
00:31:07,310 --> 00:31:10,920
Umuhango muremure wurugendo uratangira.

478
00:31:16,060 --> 00:31:17,260
Marc,

479
00:31:17,700 --> 00:31:19,020
Nzagukura hano.

480
00:31:45,280 --> 00:31:47,130
Kureremba mu kirere. Ni ikihe kintu kinini?

481
00:31:47,130 --> 00:31:48,920
Iyo ibisimba bibi bimaze kuguruka,

482
00:31:48,920 --> 00:31:50,030
bagiye gukora iki?

483
00:31:50,620 --> 00:31:52,780
Ndakeka ko uwo munsi wegereje.

484
00:31:52,840 --> 00:31:54,430
Kubagaburira inyama nyinshi icyarimwe.

485
00:31:56,480 --> 00:31:59,000
Ntabwo bazi ko Manna kuri uyu mugabane igiye guhinduka?

486
00:31:59,780 --> 00:32:01,040
Umusore waje hano aherutse kuvuga

487
00:32:01,040 --> 00:32:02,380
abantu bari hejuru nta marangamutima bari bafite

488
00:32:02,380 --> 00:32:04,060
kandi ntibari gushavuza ibyo bisimba bibi.

489
00:32:04,160 --> 00:32:05,260
Umubeshyi.

490
00:32:06,520 --> 00:32:09,710
Umusore Master Lai yavuzwe yitwa Marc, sibyo?

491
00:32:10,780 --> 00:32:12,560
Abantu bamukikije bamwitaga.

492
00:32:12,940 --> 00:32:15,230
Ahari Umwigisha Lai yongeye kuba inyundo kuriyi nshuro.

493
00:32:18,420 --> 00:32:20,760
Uruti rw'umusore rwafashwe n'ikibabi kinini.

494
00:32:21,260 --> 00:32:23,130
Nigute ashobora kujya muri Wrong-Street Canyon wenyine?

495
00:32:23,130 --> 00:32:25,250
Gusa narirukanye induction yo mu mwuka. Ubu mfite intege nke cyane.

496
00:32:25,410 --> 00:32:27,720
Ngomba kubisobanura neza. Sinshaka kwicwa.

497
00:32:27,740 --> 00:32:29,260
Reka twimuke. Scarlet Whirlpool irongera irahindukira.

498
00:32:29,260 --> 00:32:31,230
Tugomba gukora ibintu mbere yuko bihinduka.

499
00:32:31,230 --> 00:32:32,430
Umwigisha Lai ntabwo yigeze yibeshya.

500
00:33:00,390 --> 00:33:06,200
Iyo nkangutse, mbona urumuri n'umwijima byahindutse.

501
00:33:06,700 --> 00:33:12,950
Iminsi n'iminsi, abantu bongorerana bagasenga.

502
00:33:13,450 --> 00:33:16,690
Mugihe iyerekwa rikora ku nzozi zawe,

503
00:33:16,850 --> 00:33:20,490
ibyo kwibuka bizashira.

504
00:33:20,600 --> 00:33:26,840
Ntukababare.  Glimmers iracyahari.

505
00:33:29,580 --> 00:33:35,760
Hariho amahirwe yo gukora ku bugingo.

506
00:33:36,340 --> 00:33:42,220
Iminsi n'ukwezi gushakisha igihugu cy'amizero.

507
00:33:42,710 --> 00:33:46,040
Imibabaro ntizababaza.

508
00:33:46,280 --> 00:33:49,750
Amagorwa yose ntazigera aza.

509
00:33:49,830 --> 00:33:56,040
Ntutinye.  Ibintu byose ni bimwe.

510
00:34:12,280 --> 00:34:15,620
Iyo iminsi y'icyubahiro irangiye,

511
00:34:15,700 --> 00:34:19,110
ukuri kumwe gusa kurashobora kwizerwa.

512
00:34:19,110 --> 00:34:25,780
Igihe kirageze cyo gutandukana.

513
00:34:38,550 --> 00:34:41,820
Hindura isi yose

514
00:34:41,900 --> 00:34:45,080
sinshobora gutuma numva ndi muzima.

515
00:34:45,130 --> 00:34:51,580
Ntundeke.  Hunga nanjye.

516
00:34:51,620 --> 00:34:58,800
Gusa urashobora kumena kugwa kwanjye.

517
00:35:04,630 --> 00:35:11,940
Iyo nkangutse, mbona urumuri n'umwijima byahindutse.

518
00:35:16,340 --> 00:35:22,500
Akazu ka Ling: Kwigira umuntu